2024年7月20日中超聯賽第24輪比賽，成都蓉城客場對陣武漢三鎮比賽第20分鐘時，胡荷韜被對方球員鏟到踝關節倒地，經隊醫緊急處理后仍然沒有明顯緩解，被替換下場后初步診斷為踝關節急性扭傷。

近日經醫院核磁共振檢查，胡荷韜傷病情況如下：

1.右距腓前韌帶損傷伴部分撕裂；

2.脛腓下關節前聯合韌帶、距腓后韌帶、跟腓韌帶損傷，三角韌帶損傷；

3.右踝關節腔及后隱窩、距下后隱窩少量積液，關節囊及外踝周圍軟組織腫脹。

綜上所述，預估胡荷韜治療康復周期為3周左右。

感謝社會各界對于成都蓉城一如既往的支持與關心，衷心祝愿胡荷韜早日康復，繼續一起為更好的城市而戰！