在意甲第5輪的榜首大戰中，那不勒斯客場1-2不敵AC米蘭，這場失利不僅讓那不勒斯交出了榜首位置，更讓他們的夏窗“豪賭”——從曼聯租借而來的丹麥前鋒霍伊倫——徹底現出原形。首發登場的霍伊倫踢了73分鐘，數據欄卻刺目地寫著：0射門、0爭頂成功、0過人、0關鍵傳球，甚至連觸球次數都只有可憐的16次。他被換下時，轉播鏡頭捕捉到孔蒂面無表情地鼓掌，那掌聲里分明透著失望與無奈。
兩周前，霍伊倫還在那不勒斯的首秀中攻破佛羅倫薩的球門，幫助球隊3-1力克對手。然而3場比賽過后，丹麥人的光環迅速褪色：對陣曼城，他全場0射門，僅1場爭頂成功；面對比薩，他全場隱身，僅貢獻1腳射門；如今碰上AC米蘭，霍伊倫更是連起腳機會都撈不到。意甲官網的熱圖顯示，他73分鐘里居然沒有一次進入米蘭禁區弧頂以內，活像一名“球場上的觀眾”。
更尷尬的是數字背后的對比：曼聯時期，霍伊倫95場僅進26球，場均射門1.8次，被球迷嘲諷為“木樁型中鋒”；那不勒斯原本指望換個環境能激活他，結果4場比賽過后，他的xG（預期進球）只有1.05。而他身后的德布勞內、麥克托米奈等球員，更是沒有機會在他身上拿到助攻。
賽后，孔蒂委婉地表示了對霍伊倫表現的不滿。他表示自己選擇換下霍伊倫，是因為“試著為比賽引入一些新血，當時比賽踢得很太穩，我們需要一些不同的球員。我認為當時做出這些調整是正確的。”
今年夏天，霍伊倫離開了效力2個賽季的曼聯隊，租借加盟那不勒斯。據悉，那不勒斯與曼聯約定，只要拿到歐冠資格就必須買斷霍伊倫。目前來看，那不勒斯在意甲拿到歐冠資格并不難，但霍伊倫展現出來的競技狀態，值得意甲冠軍為他支付4400萬歐元的買斷費嗎？
在10月國際比賽日之前，那不勒斯將先后對陣葡萄牙體育和熱那亞。如果霍伊倫繼續顆粒無收，他在那不勒斯的日子也將變得不好過。盧卡庫在8月受傷之后并未接受手術，而是采用了保守治療。他只需要3-4個月便可復出。對于霍伊倫而言，留給他證明自己的時間不多了。
